讓孩子的成長路上，有詩，也有遠方！
－詩人簡介－
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。
－詩詞譯文－
青翠的山巒橫臥在城墻的北面，
波光粼粼的流水圍繞城的東邊。
此時此地我們要分離相互道別，
你像孤蓬要到萬里之外遠行去。
浮云像離家游子一樣行蹤不定，
夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。
我們揮揮手告別，就此分離了，
那匹馬蕭蕭長鳴似乎不忍離去。
－賞析－
這是一首情意深長的送詩，作者通過送別環(huán)境的刻畫、氣氛的渲染，表達出依依惜別之意。首聯(lián)的“青山橫北郭，白水繞東城”，交代出了告別的地點。詩人已經(jīng)送友人來到了城外，然而兩人仍然并肩緩轡，不愿分離。只見遠處，青翠的山巒橫亙在外城的北面，波光粼粼的流水繞城東潺潺流過。
這兩句中“青山”對“白水”，“北郭”對“東城”，首聯(lián)即寫成工麗的對偶句，別開生面；而且“青”、“白”相間，色彩明麗。“橫”字勾勒青山的靜姿，“繞”字描畫白水的動態(tài)，用詞準確而傳神。詩筆揮灑自如，描摹出一幅寥廓秀麗的圖景。未見“送別”二字，其筆端卻分明飽含著依依惜別之情。
這首送別詩寫得新穎別致，不落俗套。詩中青山，流水，紅日，白云，相互映襯，色彩璀璨。班馬長鳴，形象新鮮活潑，組成了一幅有聲有色的畫面。自然美與人情美交織在一起，寫得有聲有色，氣韻生動，畫面中流蕩著無限溫馨的情意，感人肺腑。
▲金陵，南京，簡稱“寧”，古稱金陵、建康
歷史上曾數(shù)次庇佑華夏之正朔，長期是中國南方的政治、經(jīng)濟、文化中心。
公元229年，吳大帝孫權在此建都，此后東晉、南朝的劉宋、蕭齊、蕭梁、陳均相繼在此建都。
歷史上南京既受益又罹禍于其得天獨厚的地理位置和氣度不凡的風水佳境，過去曾多次遭受兵燹之災，但亦屢屢從瓦礫荒煙中重整繁華。
免責聲明:本文旨在幫助家長、孩子分享更多教育資訊，我們致力于保護作者版權，內(nèi)容來自網(wǎng)絡，因無法核實出處，如有侵權，請聯(lián)系我們刪除！
