晉祠是全國重點文物保護單位，素有“山西小江南”之美譽。其建筑空間和自然景色融為一體，洞庭橋設，殿閣倒影，泉水流淌，古槐婆娑，特別是楹聯(lián)匾額點綴其中，呈現(xiàn)中華民族傳統(tǒng)文化中一道獨特的風景。晉祠保存了從宋代以來的楹聯(lián)匾額200余副。文字大多為名家手筆，或敘事繪景，寓意深長，或書法遒勁，古樸典雅。從中可以領略其深邃的哲理，欣賞其優(yōu)美的文字和精湛的書法藝術。
日上山紅赤縣靈金三劍動，
月來水白真人心印一珠明。
此聯(lián)位于云陶洞洞門兩側。“陶”字在此讀作“窯”，取自《詩經(jīng)·大雅·綿》：“古公亶父，陶復陶穴，未有家室。”“云陶”二字取自傅山先生七絕《宿云陶》：“霧柳霾花老眼憎，云陶穩(wěn)睡拔雞鳴；晉祠三日無吟興，只憶觀瀾智勇生。”此詩寫于傅山先生隱居晉祠期間，是他對過往生活點點滴滴的回憶。在隱居期間，他吟詩作畫，潛心著述。傳聞傅山先生招待朋友必煮茶，因此有人也將“云陶洞”稱作“茶煙洞”。“石室茶煙”也就成了著名的晉祠內(nèi)八景之一。
此聯(lián)運用了大量的修辭手法，含蓄地表達出傅山先生對于當時政治局勢的看法，以及自己堅定的政治態(tài)度。雖然隱居山林，但依然不忘國家政事。上聯(lián)的首字“日”和下聯(lián)的首字“月”，運用拆字法，組合起來就是“明”，指代明朝。上聯(lián)“紅”“赤”，皆為朱紅色，隱喻暗指“朱”，明朝帝姓。下聯(lián)“珠”，諧音為“朱”，“明”指明朝，二字連起來意即朱姓明王朝。
朝陽升起，山河紅彤彤一片，期待已久的光明日子就要到來了。華夏大地有人會揮舞起斬白蛇的靈金長劍，帶領反清的義士們揭竿而起，為自己的理想奮勇戰(zhàn)斗。日往月來，時光變遷，逝者如斯，那些反清復明的義士們，從未忘記初心，一顆顆心始終是忠誠于朱明王朝的。全聯(lián)表明了傅山先生對推翻清朝統(tǒng)治的堅定信念，對明王朝的無限懷念之情。
